"여보, 나 화장실 급해!" 급똥 온 남편, 신혼부부의 일상 영어 회화

"신혼부부가 일상생활에서 쓰는 영어 회화 표현" 들을 하루에 하나씩 공부하고 기록하려고 해요. 

이 글을 보는 저와 같은 분들이 있다면 같이 공부해요!! 

 

다들 쇼핑은 잘 하고 오셨나 모르겠네요..

이번주에는 다들 로또 당첨 기원...!!

제발 5등이라도 돼 봤으면...

https://marriedtalk.tistory.com/13

신혼부부 잠실 데이트 영어 회화 🛍️쇼핑, 카페, 로또까지!

---

 

오늘은 제가 겪었던 일화를 영어로 바꿔서 공부해 볼까 해요.

그것은 바로 급똥?!인데요...

급똥이라는 기가 막힌 한국어가 있듯이 영어 표현도 있는지 찾아봤어요.

그런데 그런 거는 없고 여러 가지 표현들이 있더라구요.

---

한번 알아볼까요?!

 

💬 "I need a bathroom right now!"

      화장실 급해. 지금 당장!

 

💬 "I’m bursting!"

      너무 급해! 참을 수 없어!

 

💬 "Hold it in!"

      참아!

 

뭐 여러 가지 표현이 있겠지만,

급해죽겠는데 길게 말할 순 없잖아요?

그러니 간단하게 저렇게 얘기하시면 된다고 하네요!!(의도치 않은 개꿀?)

아임버스팅!! 아임버스팅!!

홀드잇인!! 홀드잇인!!

아주 다급한 상황이 느껴지시나요?

---

유럽에서는 정말 큰일이지만, 

우리는 스벅이라는 든든한 친구가 있잖아요?

💬 "Where’s the nearest Starbucks?"

      가까운 스벅 어디야?!

 

급하다고 급하다고 난리를 치면 자연스럽게 스벅 화장실을 찾게 되는데

어디든 있는 스벅, 알러뷰

---

✔결론

사실 급한 상황에서 평소에 쓰지도 않는 영어가 튀어나오려나 싶지만,

우리의 목적은 일상생활에서 사용하는 일반적인 대화를

간단하게나마 영어로 나누는 게 목적이기 때문에!

그리고 또 길지 않잖아요? (아임 버스팅!!)

한번 노력해 보자구요!!

---

📌오늘의 미션( 0 / 1 )

글이 점점 쌓이고 있는데요,

이 글을 보시는 우리 신혼부부님들,

지금까지 해온 것들 복습 열심히 하고 내일 만나요!

 

 

 

✅다음 주제

내일은 편의점으로 심부름 가는 남편으로 돌아올게요.

See you soon...