"여보, 공원 갈까?" 🚲 신혼부부가 꼭 알아야 할 공원 영어 표현!

"신혼부부가 일상생활에서 쓰는 영어 회화 표현" 들을 하루에 하나씩 공부하고 기록하려고 해요. 

이 글을 보는 저와 같은 분들이 있다면 같이 공부해요!! 

 

어제는 넷플릭스 볼 때 사용하는 표현들에 대해서 공부해 봤어요. 

다들 넷플릭스 파트너로 뭐를 시켜서 드셨나요? 

저는 집에 있는 만두 에어프라이어에 돌려 먹었네요(물론 제가..) 

뭐를 볼지, 뭐를 시켜서 같이 먹으면서 볼지 등 여러 표현에 대해 배웠으니 아래에서 복습하고 오늘로 넘어가자구요! 

https://marriedtalk.tistory.com/10

"여보, 뭐 볼까?" 넷플릭스 & 야식🍕 필수 영어 표현

---

 

오늘은 날이 풀리고 있으니 공원 놀러 갈 때는 어떤 표현을 사용할지에 대해서 공부해 보려고 해요. 

보통 피크닉 간다고 많이 하는데,

영어로 'picnic'이라고 하면 음식을 야외에 가져가서 먹는 것을 포함하는 소풍으로도 사용된다고 하네요. 

저도 이번에 공부하면서 처음 알았어요. (피크닉 가면 항상 뭘 먹었으니깐 맞는 표현이었을지도..)

그러면 어떤 표현이 있는지 알아볼게요~! 

---

💬 "Honey, let's go for a walk in the park."

      여보, 공원에 산책하러 가자. 

 

💬 "Honey, the weather is perfect for a picnic!"

      여보, 날씨가 피크닉 가기 딱이야! 

 

💬 "Honey, let’s rent a bike and ride around the park."

      여보, 자전거 빌려서 공원 한 바퀴 돌자. 

 

1번 표현을 보면서 뭔가 딱 떠오르는 거예요

청소기 좀 돌려 달라고 표현할 때 우리 유머러스한 표현으로, 
 "Honey, can you take the vacuum for a walk?"라고 배웠었잖아요? 

이게 참 유머러스하면서도 무서운 표현이었는데... 

이게 원래 뜻 그대로 등장하니까 진짜 반갑네요 ㅋㅋㅋ

'go for a walk'라는 게 산책하러 간다는 의미를 담고 있습니다! 

복습 열심히 하셨으면 이거는 완전 날로 먹는 문장일지도... 

---

그런데 어느 순간 산책하러 가고 싶어도 미세먼지가 심해서 못 나가는 경우가 진짜 많잖아요? 제길.. 

미세먼지 미세먼지 하면서 그렇게 욕을 하는데 이게 영어로 사용하면 뭐라고 표현할까요? 

 

💬 "Honey, the fine dust is really bad today, so I don’t think we can go out."

      여보, 오늘 미세먼지가 너무 심해서 나갈 수 없을 것 같아. 

 

보통 'air pollution'이라고 하면 공기 오염이라는 뜻으로 미세먼지를 포함하는 상위 개념으로 사용되는데, 

우리가 사용할 때는 직관적으로 미세먼지라는 뜻으로 사용하니 'fine dust'라는 단어로 사용하시면 될 것 같아요! 

오늘도 날씨가 너무 좋아서 한강각이었는데, 

망할 미세먼지!!! 

---

✔결론

우리 신혼부부님들,

날씨가 점점 따뜻해지고 있으니 이번 주말에 배운 단어 활용해서 공원으로 놀러 나가봐요! 

---

📌오늘의 미션( 0 / 1 )

파인더스트 파인더스트 파인더스트! 

이제는 우리와 떼려야 뗄 수 없는 사이, 미세먼지 단어 잘 기억해 두고 실전에서 활용해 봐요! 

(집에서 쉬고 싶은데 아내님들이 나가자고 할 때 파인더스트 핑계로 낮잠이나 때립시다)

 

그리고 댓글 좀 달아주세요.. (굽신굽신)

 

 

 

✅다음 주제

다음에는 카페에서 나누는 신혼부부의 일상 대화로 돌아올게요~

See you soon...